The organisms that cause infection usually enter the urinary tract by one of two routes